Дитя Мечты

Ли Дикинсон

Приходите! Дети мечты и убожества,
Приходите! узнайте радость обретения,
Опасность потери вашей мечты и нужды.
Поскольку я похулил веру художника:

Я оставил свои джинсы вырезом A-Way;
Оставил свою родню,  оставил свои истории;
Оставил  свою бедность, стремился к деньгам;
Обхаживал за столами выдающихся банкиров,
И пил вино ради жизни виноделия.

О, уши Мидаса волосатые и длинные,
Слишком поздно я ощутил их, вросшими в голову,
Расположенную в блеске среднего класса, наконец;
Или мигающими в блеске городском,
Моя звезда вся почти погасла и забыта,
Она отдыхала над моей колыбелью!
 *
218.Leigh Dickinson

 Come! Children of dreams and crusts,
 Come! and learn the joy of keeping,
 The peril of losing your dreams and crusts.
 For I blasphemed the faith of the artist:

 I left my jeans for a cut-a-way;
 Left my people, and left my stories;
 Left my poverty, strove for money;
 Courted the tables of prominent bankers,
 And drank their wine for the wine of life.
 
 O ears of Midas hairy and long,
 Too late I found them grown to my head,
 Perched in middle class splendor at last;
 Or blinking under the lights of the city,
 My star all lost, and nearly forgotten,
 That rested over my manger!