И ранит сердце. на украинском

Дзвенить і ранить серце
  протяжне:
      "тік,""тік,""тік"...
То капає з берізки
     в відро бездонне сік...

Та капає, здається, не сік-
             червона кров...
Голубка синьоока,
   голосиш  зранку знов?

Кого ти соком мусиш
      сьогодні частувать,
тебе-собі дозволив-
       всю розполосувать.

...Хоч інколи, людина,
 ти м'ягкосердніш будь-
стежинку до берізки
   до зимніх днів забудь.


Рецензии
Милая Феодосечка, я не очень сильна в Украинской мове, но суть стиха, боль сердца его написавшей(тебя родненькая) - поняла.
Не сок капает с берёз - кровь людская... Больно! Больно и страшно за красавицу Украину, её многострадальный народ!((((
До кома в горле, Феодосечка...
Дякую, рiдненька!
Обнимаю сердцем, родная моя! С любовью и пожеланием мира Земле Украинской!!!
Роза

Роза Госман   02.02.2019 20:54     Заявить о нарушении
Спасибо, Розочка, за понимание, неравнодушие к народу украинскому, попавшему в мишень недругов. Обнимаю теплом сердца, родная, и желаю счастья, радости, удач!

Феодосия Лукьяненко   02.02.2019 21:42   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 23 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.