Тебе

Тебе пою! В каком чужом краю
бы ни была Ты, каждое движенье
моей руки, зрачков больных, до жженья
Тебя не зреть уставших, песнь мою

минуту за секундой, ночь за утром,
весну за осенью точи́т – веслу
под стать, волнующему немо воду –
спокойствия лишая неба своды.
Вонми! – каким бы занят ни был слух
Твой делом и язык мой ни был утлым –

зане «to Thee I sing», а не «to you» –
пусть сказано «не сотвори кумира» –
одной Тебе, Тебе – далёкой Милой –
Gib acht! Dir singe Ich! – Тебе пою!


Рецензии