Из Грегори Корсо - Катастрофа нордлингов

                ГРЕГОРИ КОРСО


                КАТАСТРОФА НОРДЛИНГОВ


                Однажды ночью пятьдесят человек уплыли от Бога
                И утонули.
                Утром покинутый Бог
                Опустил палец в море,
                Поднял эти пятьдесят душ,
                И показал путь в вечность.


                03.03.15


                THE WRECK OF THE NORDLINGS

                One night fifty men swam away from God
                And drowned.
                In the morning the abandoned God
                Dipped His finger into the sea,
                Came up with fifty souls,
                And pointed towards eternity.

   Нордлинги(Норды) - сказочные люди во вселенной Скайрима. Сильные и суровые,
   нордлинги знамениты своей врождённой сопротивляемостью холоду.
                (Из "Википедии")


Рецензии
А что им одним в этой вечности делать?
Лучше бы их к себе приблизил, наделив теплотой и вниманием.

С уважением и теплом, Анатолий.

Анатолий Цепин   03.03.2015 20:18     Заявить о нарушении
А, может, там уже полно народу (глядишь, и нас грешных ждут!).С теплом и уважением, Юра

Юрий Иванов 11   03.03.2015 20:24   Заявить о нарушении