Дзе Іпуць мкнецца праз раўніну,
Дзе Гомель побач на Сажы.
Шлях на Расію, ды Ўкраіну,
Стаіць наш Добруш на мяжы.
Трывалы гораду мадмурак,
Наш даўні продак залажыў
Знайшоўшы тут сабе прытулак,
Радзіме добра ён служыў.
Яму не раз у ліхалецце
Адзець хацелі ланцугі,
Але, адолеўшы нашэсце,
Ён падымау свае сцягі.
Цяпер жыве тут люд руплівы,
Цудоўных шмат вакол людзей.
Мой горад светлы і щаслівы,
Заўседы рад сустрэць гасцей.
Мы ў гэты горад закаханы,
Няма нам лепш і даражэй,
Тут хлеб з палёу ідзе духмяны,
I смех вакол гучыць дзяцей.
Дзе Іпуць мкнецца праз раўніну,
Дзе Гомель побач на Сажы.
Шлях на Расію, ды Ўкраіну,
Стаіць наш Добруш на мяжы.
Добрушу
© Copyright: Владимир Михайлович Крюков, 2015
Свидетельство о публикации №115030108305
Свидетельство о публикации №115030108305
Рецензии
Мы ў гэты горад закаханы,
Няма яго нам даражэй,
Тут хлеб з палёу такі духмяны,
И шмат народжана дзяцей.
.
Мы в город этот влюблённые,
И он нам дороже всего.
В нём много детей нарождённых,
И запахи хлеба его...
.
Володя! Хороший стих. Не думайте, что я всё абсолютно поняла.
Слов 5-6 надо бы посмотреть, но словаря нет.
В принципе можно бы попробовать и ещё перевести.
но это может и сам автор
А всё же я больше Вас представляю русско-говорящм.
Уж очень уж Вас богатая русская речь.
...
С улыбкой и теплом.
Ирина Цапковская 25.06.2016 22:24 • Заявить о нарушении
Няма яго нам даражэй,
Тут хлеб з палёу такі духмяны,
И шмат народжана дзяцей.
.
Мы в город этот влюблённые,
И он нам дороже всего.
В нём много детей нарождённых,
И запахи хлеба его...
.
Володя! Хороший стих. Не думайте, что я всё абсолютно поняла.
Слов 5-6 надо бы посмотреть, но словаря нет.
В принципе можно бы попробовать и ещё перевести.
но это может и сам автор
А всё же я больше Вас представляю русско-говорящм.
Уж очень уж Вас богатая русская речь.
...
С улыбкой и теплом.
Ирина Цапковская 25.06.2016 22:24 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Ирина,за дружбу! У нас родного языка на улице не услышишь,жаль,но это
так. Что бы язык не забывался,на нём нужно разговаривать,а он дальше учебных заведений не выходит.Исключения составляют западные регионы.Там можно встретить,и то не чистый язык. С теплом.
Владимир Михайлович Крюков 26.06.2016 10:21 Заявить о нарушении
так. Что бы язык не забывался,на нём нужно разговаривать,а он дальше учебных заведений не выходит.Исключения составляют западные регионы.Там можно встретить,и то не чистый язык. С теплом.
Владимир Михайлович Крюков 26.06.2016 10:21 Заявить о нарушении