Добрый Часовщик

Несчастный и счастливый.
Безумен и серьезен.
Хочу ничто и все
Я выбросить и спрятать.
Хожу нигде и всюду.
Люблю и ненавижу.
Хочу и не хочу.
Я добрый часовщик.

Часы идут на месте.
Вода течет обратно.
Рождаясь дети гибнут,
А сгинув воскресают.
Откуда все мне мило,
Прекрасно - неприглядно?
О, кто придумал время
Идти или стоять?

Одно я знаю точно,
Но в этом не уверен.
Что я люблю сегодня,
Но это было завтра.
Я помню очень ясно
Обрывки сновидений.
Как я остался глупым,
Но тот час поумнел.



KIND WATCHMAKER

BY ANDREY RUSSIAN

Unhappy and happy.
Mad and serious.
I want no-thing and all-things
To throw and to hide.
I walk no-where and all-ways.
I love and I hate.
I want and do not want to.
I am watchmaker kind.

Clocks are walking backwards.
Water flowing back-yard.
By born children dying,
And by gone got rise.
Why all to me sweetly,
Sweetly - unsightly?
Oh, who invented time
To walk or to pause?

One thing I know strictly,
But of that not certain.
That I'm in love to-day,
But it was to-morrow.
I remember very clearly
The pieces of slumbers.
That I overstayed stupid,
But straightly got wised.