Они не пишут, а рисуют...

Эрнст Саприцкий
Кисть я беру
         и пишу эти новые строки,
Только боюсь
         мне не выразить чувства словами!
Чжан Хуа (пер. М.Е. Кравцовой)

Они не пишут, а рисуют,
Дискретно восприятье их:
Слова-картинки образуют
Как прозу, так и тонкий стих.

Но гибче кажется мне «речь»,
К исходным звукам восходящая,
В основе коей букв картечь,
Слова-понятия творящая.


© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2015
Свидетельство о публикации №115022209625
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →