Деревня, Дарии 6 лет.
- Мам, а что такое "хай"?
- Привет.
- Да не по английски, по деревенски, это что?
- "Пускай", или "пусть"!
- А "нехай"?
- Тоже "пускай".
- Можно сказать: "Хай идэ"? Или лучше - "нехай идэ"?
- Ты молодец, оба варианта правильны.
- Классный язык, мне кажется, я его уже знаю.
Гуляем в парке. Очень стремительная весна, деревья источают сок, с лип и берёз свисают тонкие липкие нити. Соне 5 лет.
- Мам, а деревья что, плачут?
- Нет, это просто сок (я рассказала о том, как собирают берёзовый сок и какой он вкусный и полезный).
- А сидеть на этих ПЛЮНЯХ, (придумала слово) тоже полезно? - Ёрзая на лавке, усыпанной липкими сережками.
я и мои дети 3
© Copyright: Татиана Шмель, 2015
Свидетельство о публикации №115022105293
Свидетельство о публикации №115022105293
Рецензии
все дійсно цікаво.. Але нє по дєрєвєнскі, а українською мовою...
А так зарисовки очень милЫ...
Юрий Поплавский 2 11.05.2023 09:46 • Заявить о нарушении
А так зарисовки очень милЫ...
Юрий Поплавский 2 11.05.2023 09:46 • Заявить о нарушении
Юрий, на слух понимаю и украинский и белорусский, болгарский, (везде родня, в детстве ездили) немного говорю, а вот писать боюсь чтобы не выглядело как будто старики балакают на суржике смешивая русские, украинские, белорусские слова.
Татиана Шмель 11.05.2023 12:26 Заявить о нарушении
Татиана Шмель 11.05.2023 12:26 Заявить о нарушении
На это произведение написано 15 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.