И рай, и ад...
(перевод с татарского произведения Саджиды Сулеймановой)
Озёра, реки на небо глядят,
Где солнышко купается в лучах.
Весна ли во дворе, идёт ли град –
Всё это отражается в сердцах.
Дороги мнут дремучие леса,
Гранитом обрастают города.
Дробит ли время камень иль зерно,
Осколки – в содержание ума.
Кипит восторг, когда встаёт заря.
Но в местности той гаснет и закат.
Как может ангелом быть человек,
Коль в нём одном сошлись и рай, и ад?
© Copyright: Томас Нигаматзянов, 2015
Свидетельство о публикации №115022103321
Свидетельство о публикации №115022103321
Рецензии