Библия, Второзаконие, глава 34

Взошёл Моше с равнин потом Моава,
Взошёл теперь он на гору Нево,
Взошёл, преодолев одним лишь шагом,
Взошёл к вершине, что пред Йерихо.

И дал узреть ему Господь всю землю,
От Гилаада и до Дана дал,
Дал Бог узреть всю землю Йисъраэйля,
Увидел Моше всю страну Кнаан.

Всю землю Нафтали и Эфраима,
Менаше и Йегуды – всю до моря,
Полуденную землю и долину,
Всю землю южную, до города Хеврона.

Равнину Йерехо, аж до Цоара,
Пальм города, пустыню всю Негев,
Долину по которой Иоардан
Прокладывает путь к сердцу земель. 

Сказал Господь: «Земля – Я клялся Аврааму,
Ицхаку клялся, клялся Йаакову,
Потомству дам Я твоему – исполню клятву,
Но сам туда не вступишь – Моё Слово;

Тебе Я землю эту дал увидеть,
Я дал тебе дожить – увидеть плод
Всех дел твоих, как ты народ Мой вывел 
И вот, привёл к земле их праотцов.

И умер там Моше – тогда, раб Бога,
Он умер на земле Моава,
Как уст прикосновенье – смертью лёгкой,
А Книгу Йегошуа продолжал.

И похоронен был в земле Моава,
В долине, в месте – против Бэйт Пэора,
Никто не знает где до сего дня,
А возраст Моше был – три раза сорок… 

А Моше было всех ста двадцать лет,
Когда он умер, отошёл ко Господу,
И до тех пор его глаз не тускнел,
И не иссякла свежесть, сил был полон.

Оплакивали дети Йисъраэйля
Моше на тех равнинах тридцать дней,
И завершились дни поминовения,
Дни плача скорбного по умершем Моше.

А Йегошуа, Нуна сын исполнился
Затем и духа мудрости весьма,
Ведь помнил он ещё и Моше голос, 
И то, как руки на него он возлагал.

И слушали его сыны Йисъраэйля,
И делали, как повелел Господь,
Велел Моше; ему повиновались,
Йегошуа возглавил так народ.

И не было пророка в Йисъраэйле
Такого более, как был тогда Моше,
Он свято чтил Господни повеления,
Лицом к лицу был Господу известен.

При всех знамениях, а также чудесах,
Послал которые свершить Бог в Мицраиме,
Чтобы вселился в фараона страх,
Затем, чтобы народ он отпустил.
 
Рукою крепкой страх нагнал великий,
На слуг Паро и землю его всю; 
Свершил Моше, а весь Йисъраэйль видел
Скрижали, а на тех скрижалях буквы.


Рецензии