Вячеслав Назаренко. Блокада
Блакада
(пераклад з рускай мовы)
Паветра чорнага колеру
На золку блізіцца к шэраму,
Як клінок варанёны
Да навостранага ляза.
Пяць хвілін да світання,
А шляхоў усё няма к свету беламу.
Горад, з цемрай заручаны,
Каля ночы на самай мяжы.
Блокада
В.Назаренко
Воздух чёрного цвета
От полуночи ближе к серому,
Как клинок воронёный
К отточеному острию.
Пять минут до рассвета,
А дороги всё нет к свету белому.
Город, с тьмой обручённый,
У ночи на самом краю.
© Copyright: Лариса Винникова 2, 2015
Свидетельство о публикации №115021911029
Свидетельство о публикации №115021911029
Рецензии