List dla polki
… Кто вы и как я очутилась у вас в друзьях ?...
( Письмо О.В. от 23.09.2011г. на Мой Мир@ mail.ru )
Воскресное утро было тихим и умиротворённым. Но не долго:
внук,проснувшийся ещё в семь утра, ждал этого дня с особым не-
терпением, ибо ему было обещано мною приключение.
- Дед ,а ты помнишь своё обещание? - пропыхтел он, заби-
раясь ко мне под одеяло.
- Да помню я, помню! – с напускною сердитостью проворчал
я, обнимая это беспокойное хозяйство за плечи и чмокая его
в нос. - Потерпи немножко.Сейчас вот приведём себя в порядок,
настрогаем бутербродов, проверим почту и - вперёд!
- А тебе кто письма пишет?
- Да разные люди ...
День обещал быть во всех отношениях приятным: лёгкий про-
хладный ветерок, ещё наполненный утренней ленью, не особо
утруждал себя сильными порывами и едва заметно качал пожел-
тевшую листву деревьев, осеннее солнце не пыталось прятаться
за редкие облака, а немногочисленные прохожие чувствовали
себя вполне комфортно под его чуть тёплыми лучами.
По привычке,перед просмотром «электронки»,включаю своего
любимого Луиса Салиноса. Его меланхоличная гитара со зна-
нием дела настраивает меня на лирический лад,создавая атмо-
сферу эдакой чувственной расслабленности,а чашечка аромат-
ного кофе весьма удачно дополняет эту идиллическую картину.
Писем было немного: пару сообщений от сетевого админи-
стратора ,письмо от друга о его возможном ко мне приезде и
странное коротенькое письмецо от некоей О.В. , в котором
сообщалось, что она меня не помнит.
Фамилия отправителя была польской.И это меня слегка оза-
дачило:контактов с наследницами пана Володыевского за послед-
ние 35 лет у меня не было.Единственное,что я мог припомнить,
так это саратовский период моей жизни,когда ещё будучи юнцом
(это всё-таки был 1974 год )я познакомился с красивейшим соз-
данием польских кровей - обладательницей прекрасных голубых
глаз, которая стала в дальнейшем супругой моего друга.
- Дед, ну ты ещё долго? - мои воспоминания прерываются
возмущённым возгласом внука.
- Кир, вот ответ напишу и пойдём.
Господи, о чём писать-то и надо ли? Решил: напишу что-
нибудь нейтральное, ни к чему не обязывающее. Но прежде чем
приступить к этому занятию, достаю с полочки Адама Мицкевича
(надо же как-то познать польскую душу!)и читаю на первой от-
крывшейся странице:
... Wspomnij na moje , wspomnij na twe wlasne dzieje ;
I tis na zycia morzu widziala straszydla ,
I mnie wicher odpedzil , slota zlala skrzidla ;
Po coz te slowa mile , te zdradne nadzieje ?
Sama w niebezpieczenstwie , drugim stawisz sidla ...
Да-а-ааа,польский - явно не мой конёк.Из всех языков,коими
владею, более-менее выделяется русский.Пожалуй, на нём и попы-
таюсь что-то приличное написать :
Пусть кто-то нас и забывает,
И посылает сгоряча,
Но бархат Вашего плеча
Меня по-прежнему смущает.
Смущает взгляд, изгиб спины,
Смущает женское начало.
О Муза, хоть бы Ты молчала,
А то не искупить вины
Пред столь прелестными очами.
Рискую, балуясь словами,-
Чем массу навлеку проблем!
Как смею я равняться с Вами,
Когда финал не за горами
И меркнет свет – NIE ROZUMIEM!!!
Интересно, как отреагирует на это О.В.? Поймёт ли?
Интуиция подсказывала мне, что ДА !....
- Дед, так мы идём на приключения или нет? - внук
терпел из последних сил .
- Конечно идём.А то ведь завтра может и не получиться.
- А ЧТО будет завтра ?
- Завтра ? .......... А завтра - будет JUTRO !
Свидетельство о публикации №115021604910
классический от ворот поворот.
Жестокий Вы, Сергей Леонидович! )
Татьяна Фермата 12.03.2018 16:49 Заявить о нарушении
Сергей Лысенко 2 12.03.2018 17:25 Заявить о нарушении