Чем измеряют прожитую жизнь?

       
    (перевод с татарского произведения Саджиды Сулеймановой)

Чем измеряют прожитую жизнь?
Дорогами, что на подъём,
морщинами   лица, которые
раздумий выжжены огнём.

Чем измеряют прожитую жизнь?
Вершинами, что покорил,
и тайнами, которые познал,
пока предгорьями ходил.

Чем измеряют прожитую жизнь?
следами сотворённых дел,
словами-семенами, что вложил
в сердца людей. Таков удел!

Надеждами, которые сбылись
И что остались за бортом.
Всё в жизни впереди ещё, когда
мечтами переполнен дом.


Рецензии