ПАД КАНЕЦ ТЫСЯЧАГОДДЗЯ
Алесь Бадак.
(Маланкавы посах. Стр. 54)
**
Яшчэ адзін мінае век,
Яшчэ адно тысячагоддзе.
Шукае шчасце чалавек
Ва ўсе часы
і не знаходзіць.
Дарма!
Прыгледзься да любой
Геагрфічнай карты.
Хіба не бачна, што на ёй
Не лініі, а краты?!
**
Ещё один проходит век,
Ещё одно тысячелетье.
Всё ищет волю человек,
Надеясь в мире счастье встретить.
Но странно осознать всем нам,
Что временем жестоким чётко
На карты стран нанесена
Не сетка линий, а решётка.
Авторизованный перевод с белорусского Ю.Матюшко
Алесь Бадак. В конце тысячелетия. Авторизованный п
© Copyright: Юрий Матюшко, 2015
Свидетельство о публикации №115021303980
Свидетельство о публикации №115021303980
Рецензии