Mike and The Mechanics. Silent running. Перевод пе

Silent running  / Безмолвно убегающее
Songwriters: Rutherford, Michael / Robertson, Brian Alexander

http:///www.youtube.com/watch?v=ep7W89I_V_g

Хватай детей и вместе с ними
Прячься в подвала тьму
Сейчас война так близко, что только руку протянуть
Не доверяй ни государству, ни придуманным кумирам
Что говорят они, всему
Верь мне, здесь я с верховным командиром

Слышишь меня, слышишь меня убегая?
Слышишь меня убегая, слышишь меня, я призываю тебя?
Слышишь меня, слышишь меня убегая?
Слышишь меня убегая, слышишь меня, я призываю тебя?

Есть стволы и есть патроны
Стоит только выйти за дверь
Пусти их в дело, когда начнется бой
Но молится Богу будет лучше для тебя теперь
Отец и дух святой
Защитят и выведут тебя отсюда

Слышишь меня, слышишь меня убегая?
Слышишь меня убегая, слышишь меня, я призываю тебя?
Слышишь меня, слышишь меня убегая?
Слышишь меня убегая, слышишь меня, я призываю тебя?

На верность флагу присягни
Неважно флаг какой тебе предложат эти
Никогда не раскрывай, что чувствуешь на самом деле
Сыновей и дочерей  воспитывай на вере
Потому что наши дети когда-нибудь
Раз мы не смогли, восстанут всё перевернуть

Слышишь меня, слышишь меня убегая?
Слышишь меня убегая, слышишь меня, я призываю тебя?
Слышишь меня, слышишь меня убегая?
Слышишь меня убегая, слышишь меня, я призываю тебя?

Слышишь меня, слышишь меня убегая?
Слышишь меня убегая, слышишь меня, я призываю тебя?
Слышишь меня, слышишь меня убегая?
Слышишь меня убегая, слышишь меня, я призываю тебя?


Take the children and yourself
And hide out in the cellar
By now the fighting will be closed at hand
Don't believe the church and state
And everything they tell you
Believe in me, I'm with the high command

Can you hear me, can you hear me running?
Can you hear me running, can you hear me calling you?
Can you hear me, can you hear me running?
Can you hear me running, can you hear me calling you?

There's a gun and ammunition
Just inside the doorway
Use it only in emergency
Better you should pray to God
The father and the spirit
Will guide you and protect from up here

Can you hear me, can you hear me running?
Can you hear me running, can you hear me calling you?
Can you hear me, can you hear me running?
Can you hear me running, can you hear me calling you?

Swear allegiance to the flag
Whatever flag they offer
Never hint at what you really feel
Teach the children quietly
For someday sons and daughters
Will rise up and fight while we stood still

Can you hear me, can you hear me running?
Can you hear me running, can you hear me calling you?
Can you hear me, can you hear me running?
Can you hear me running, can you hear me calling you?

Can you hear me, can you hear me running?
Can you hear me running, can you hear me calling you?
Can you hear me running, can you hear me calling you?
Can you hear me?