Осень
поблекли, пока в этом мире
я беспечно жила,
созерцая дожди затяжные
и не чая скорую старость..."
Оно-но Комати (Пер. Александр Долин)
Которую осень
в сожаленьях напрасных
хризантемы срезаю...
Блёкнут их яркие краски
под проливными дождями.
Свидетельство о публикации №115021105336
незаметно стирающих юный румянец со щёчек беспечных красавиц -
в дождливую осень...
Порывы ветра.
Что проку в сожаленьях
цветам осенним?
Не дрогнувшей рукою
срезаю хризантемы...
С теплом и :))
Татьяна
Татьяна Фаустова 2 29.03.2015 13:35 Заявить о нарушении
Но Вы так замечательно связали времена года и исправили мою ошибку!
С благодарностью за Вашу отзывчивость и деликатность, Шанель.
Шанель Де Шапокляк 30.03.2015 17:21 Заявить о нарушении
Перенесла хризантемы на свою страничку - http://www.stihi.ru/2015/03/30/8303
Хорошо бы картинку, но я - не умею.
И - спасибо за осенний мотив, на который что-то откликнулось в душе.
С теплом,
Татьяна
Татьяна Фаустова 2 30.03.2015 17:57 Заявить о нарушении
Шанель Де Шапокляк 31.03.2015 13:27 Заявить о нарушении
С :((
Татьяна Фаустова 2 31.03.2015 14:28 Заявить о нарушении