Зер гут и трэ маль

Отключили интернет вчера. На сутки. Впав в печаль,
я раз тридцать или сорок вслух посетовал: «Как жаль!»,
и раз сто, не двести если - полувслух. Что наша жизнь? 
«Фифти»* бытности - зер гут,** и «фифти» бытности - трэ маль!***
…Золотая середина, не предел мечты ли ты?
               
                *«фифти-фифти» - пополам, половина (англ.fifty-fifty)
                **очень хорошо (немец. sehr gut)
                ***очень плохо (франц. tres mal)


Рецензии