Проснитесь, братья Русские с переводом на Украинск

«Проснитесь, братья Русские»

Проснитесь, братья Русские,
Беда идет в наш дом,
В рай двери очень узкие,
Фашисту в жопу лом.

Пусть власти блажью тешатся,
В стране идёт разгром,
С коней нам надо спешиться,
В земле большой разлом.

Своих сынов растили,
Чтоб землю защищать,
Под сердцем боль носили,
Фашисты, вашу мать.

В чужой земле вы сгинули,
Мы чествовали их,
Не уж-то, для погибели?
Я сочинил свой стих.

Мать Украина вольная,
Не те у вас враги,
А сердцу очень больно,
Ты – сына береги.

Не нужно быть фашистами,
Не надо злость держать,
Вы оставайтесь чистыми,
Фашисты вашу мать.

Хотите все в Америку,
Вам кукиш от меня,
Ведь я к родному берегу,
Привёл опять коня.

Все наши, гибнут с вашими,
Всех горе нас сведет,
Мальчишки все вчерашние,
Идут наоборот.

Спасите братья Русские,
Воюет патриот,
В рай двери очень узкие,
Беда в наш дом идет!

«Прокиньтесь, брати Росіяни»

Прокиньтеся, брати Росіяни,
Біда йде в наш дім,
У рай двері дуже вузькі,
Фашистові в жопу лом.

Нехай влади дурощами тішаться,
В країні йде розгром,
З коней нам треба спішитися,
В землі великий розлом.

Своїх синів ростили,
Щоб землю захищати,
Під серцем біль носили,
Фашисти, вашу мать.

В чужій землі ви згинули,
Ми вшановували їх,
Не уж-то, для погибелі?
Я написав свій вірш.

Мати Україна вільна,
Не ті у вас вороги,
А серцю боляче,
Ти - сина бережи.

Не потрібно бути фашистами,
Не треба тримати злість,
Ви залишайтеся чистими,
Фашисти вашу матір.

Хочете все в Америку,
Вам дулю від мене,
Адже я до рідного берега,
Привів знову коня.

Всі наші, гинуть з вашими,
Всіх горе нас зведе,
Хлопчаки всі вчорашні,
Йдуть навпаки.

Врятуйте брати Росіяни,
Воює патріот,
У рай двері дуже вузькі,
Біда у нашу хату йде!