В марте

В марте, таяние призмы края карниза,
В алом пламени льдинки переливаются,
Заостряются, падая вниз  хризолитовой дробью;

Как сносит крылатое белое  облако к верхушкам деревьев,
Они клонятся ветром настойчивым в жёлтой лощине —
Тогда о саде мечта возвратилась ко мне, и я шла
Где в стеблях ржавых подсолнухов лишь шелестел бриз.
И  что были прошлогодние неудачи, морозы и вирусы?

Я развела  бы снова на радость растения;
Борясь за хлеб жизни, за расцвет красоты.
С каждой весной  сердцем, не уставая,
Мечтать о  любви, что должна процветать, быть свободной
От волнений, сомнений, предательства, или измен
Лишь прохладою листьев, навстречу румяному солнцу!
 
O, сад, по которому я жила! О, земля моего сердца!
Как это было, обогатилась ли палой ботвой надежды?
Что мне поделать, взять сил, бороться за Возрождение
За голубого небо, за острый трепет мечты?
*
.Angela Sanger
In March when the melting