Она была прекрасна, сексуальна

(по мотивам Теодора Старджона
 - вольное переложение
повести "Бизнес на страхе")

***
"...Она была прекрасна, сексуальна,
Брюнеткой свежею она была,
Чуть приоткрыта грудь ее нахально
Под тканями из кожи и стекла..."

"...Она по трапу медленно спускалась
С летающей тарелки надо мной,
Накидка тихим ветром развевалась,
И взгляд ее буравил ледяной..."

"...Она несла нам смерть и разрушение,
Отравленную ядом тишину...
Лишь легкая надежда на спасение...
Я понимал, что мы идем ко дну..."

***
И тут ему послышалось: "Привет..."
Мелькнуло что-то с высоты,
И таящий неверный силуэт
Увидев сзади, он спросил: "Кто ты?"

- "Я - существо с другой планеты"
- "Вот как! Я книги о тебе пишу"
- "Я знаю. Знаю книги эти
Поэтому я здесь. И я тебя прошу..."

- "Скажи мне, кто ты? Человек?"
- "Нет, не совсем..." - "И как тебя зовут?"
- "Меня... Ох, этот диалект
Где каждый в ярлыки обут..."

- "Но как я должен говорить с тобой,
Не зная, кто ты, существо?
Ты можешь быть иллюзией любой,
На нас похож ты менее всего"

- "Да, я иллюзия, мое живое тело
На корабле вверху, недалеко,
Я выглядеть, как человек, хотело,
Чтоб говорить нам было бы легко"

- "А как ты выглядишь иначе?
Скажи: насколько ты силён?
На самом деле вид твой мрачен?
А твой корабль - вооружён?"

- "У вас такого нет названия,
Что обозначить бы меня могло
И... это бесполезно знание,
Оно б тебе ничем не помогло..."

- "Ты странен, кто б ты ни был, брат,
Зачем ты здесь? Что хочешь от меня?"
- "Ну наконец закончен твой обряд,
И вот вопрос, что дан соединять..."

***
- "Мы наблюдали за планетой
Давно, четыре сотни лет,
Мы видели в планете этой
Удачный жизненный рассвет"

"Красивы ваши океаны,
Чудесен лес, чудесны птицы,
Прекрасен мир, вам Богом данный,
Прекрасны, люди, ваши лица"

"Мы знаем свет души земной
Мы видим ваше восхождение:
Здесь спит потенциал большой
Для счастья, радости, творения"

"Мы знаем, много вам дано
Для жизни яркой и богатой,
Ваш мир - как редкое вино -
Любовью создан был когда-то"

***
"Мы можем вам помочь объятьями,
Наполнить ваши города,
Помочь вам стать друг другу братьями..."
- "Помочь? Но чем же, господа?"

- "Мы долго изучали вас,
С любовной честностью скажу я,
Мы чувствуем в вечерний час
О чем Земля поёт, тоскуя"

"Ты пишешь книги о мирах
Чужих, воинственных, опасных...
Ты пробуждаешь в людях страх
Под маской образов заразных..."

"Создай другое продолжение
Скажи им Правду в этот раз.
Не про войну и напряжение,
А про любовь и свет, про нас"

- "Ну что ж... Какой сюжет теперь
Ты мне предложишь взять на лот?"
- "Я дам рецепт, он, словно дверь,
Вас к новой жизни приведет"

"А ты напишешь в книге новой,
Что он - как самый острый штык -
Вас защитит, сорвет оковы..."
- "Что за рецепт подаришь ты?"

"Браслет на руку тонкий и простой,
В котором заключен наш свет,
Любой ребенок смастерит такой"
- "И в чем его секрет?"

- "Когда он на руке, ты слышишь ясно,
Желанья, скрытые словами,
Что было до сих пор негласно
Откроется перед глазами"

"И так же, как и ты, другой услышит
Живой твоей Души послание.
Так сердце сердцу станет ближе,
Постингнув радость узнавания"

***
- "И что же, ни один гулящий муж
Не сможет больше объяснить?...
Подумай, сколько лучших дружб
Браслет твой должен загубить?"

- "Нет, можно объяснить, нельзя солгать!"
- "Ни извиниться, ни сказать спасибо...
Когда так требует приличие сказать...
Ты разорвешь наш мир по месту сгиба!"

"Политика... обмен... законы государства...
Патриотизм и войны за страну...
Все лицемерие, все фамильярство...
Ты хочешь мир перевернуть!"

"А суд, что должен делать адвокат?
...Суда не будет, это очевидно...
Престижные профессии уйдут назад...
Настанет хаос... полный и бесстыдный..."

"Что буду делать я - разоблаченный?
Когда узнают люди, что обман,
Что не было контактов предвоенных?
Что будет делать масса прихожан?"

"Послушай, люди верят мне
Для них построен Звездный Храм,
Все знают: я - связной планет,
Я это просто не отдам..."

"Зачем ты нас толкаешь к краю??"
- "Мы слышим, как поёт Душа Земли...
С какой тоской она мечтает,
Чтоб песни сердца чистотой текли"

"У каждого из вас, земных людей,
Живое сердце, где нет страха,
Где музыка любви, воды нежней,
Где крылья гордого размаха"

***
- "Я понял.. Дай мне один день:
Поговорить, подумать, осознать..."
- "Конечно. Завтра ляжет тень,
На храм - ты можешь меня ждать"

Неужто он во мне читает?
Что в сердце страха нет совсем...
Любовь Земли... Душа мечтает...
Уйти от всех привычных схем...

Каким чудовищно покинутым
Я чувствую себя теперь
Надеждой счастья опрокинутый
Но сколько впереди потерь!

Но ведь не лгал я никогда!
Я просто делал то, что нужно...
Что ждали люди... по следам...
Тут телефон запел натужно:

"Тебе идею ветер вновь принес?
Так это что, оптический эффект?
Тарелка прям над храмом звезд -
Ты круто провернул!" - "Послушай, нет.."

- "Рассказывай, мне нужна новость
Ждут люди новый никотин
Их было много? Твоя суровость
Нас спасла?" - "Он был один..."

- "Один??? Ну хорошо. Мужчина?" - "Нет..."
- "Ах, женщина! Отличный поворот!
Брюнетка? Стройная? А сколько лет?
О, эта книга много принесет!"

"Ты должен снять живые сливки,
Как ты один умеешь, брат!
А мне сейчас нужна наживка,
Давай, начни, издатели стоят"

"Давай, ты должен. Плата учтена"
Призывно щелкнул диктофон...
К ушам прильнула тишина...
.....и начал он:

***
"...Она была прекрасна, сексуальна,
Брюнеткой свежею она была,
Чуть приоткрыта грудь ее нахально
Под тканями из кожи и стекла..."

"...Она по трапу медленно спускалась
С летающей тарелки надо мной,
Накидка тихим ветром развевалась,
И взгляд ее буравил ледяной..."

"...Она несла нам смерть и разрушение,
Отравленную ложью тишину...
Лишь легкая надежда на спасение...
Я понимал, что мы идем ко дну..."


Рецензии