Маха
В постели порочна и страстна...
— Таким, по мненью испанцев,
Был женский предел совершенства...
Маха в Испании — в центре гулянок!
Испанка из прочих самых испанок!
Вульгарна до самого обыкновения,
Символ восторженного преклонения!...
Роль эдакой дочки народа
В Мадриде вошла тогда в моду...
Охвачены прихотью этой...
Особы и высшего света...
Сама герцогиня де Альба,
Наследница древнего рода,
Скрывая лицо тончайшей вуалью,
В наряде махи гуляла по городу...
Богатство, происхождение
— Рождали вокруг небылицы:
В её красоте живописцы
Черпали своё вдохновение...
Поэты её воспевают в стихах
Облик затмил шедевры ваяния:
Лучистого взора сияние,
Улыбка на страстных устах...
«Набеги» красавицы ждали заранее:
Страсть наполняла кварталы Мадрида;
Желали её все мужчины Испании
— Сердца их, казалось, навеки разбиты...
Когда она шла, из Окон глядели:
Ведь чудо не часто встретишь живьём,
Желая взглянуть на богиню мельком...
Игры бросали на улицах дети.
Немало завистников её красоте
Ругали времён тех свободы и нравы
Они — в чём-то, видимо, правы,
Но Альба своей доверяет судьбе
Сама выбирает врагов и друзей,
Ничуть не смущаясь наличием мужа,
Счастливым возлюбленным головы кружит
— Вниманья не стоит зависть людей.
Каждый на теле её волосок
Способен был вызвать желание
— Француз-путешественник сделал признание —
Явно знал в женщинах толк...
И женские ножки беспорно —
По заверениям тех же французов —
Законодателей моды и вкусов —
Вращают страницы истории...
Так встретил её маэстро-художник...
Жизнь Гойи круто меняет течение:
Изящество Альбы, как наваждение,
Собой увлекало не только прохожих...
Муж не придАл, как обычно, значения
Связи жены с живописцем и чувствам,
Будучи сам меценатом искусства
Обычною прихотью счёл увлечение...
К слову, чета, насколько возможно,
В условиях бурной и праздничной жизни,
Блеск меценатства считала не лишним —
На этой-вот почве случилось знакомство...
Испытана связь их болезнями, временем
Годы писал он любимой портреты
В ракурсах разных, нагой и одетой
Окутанных тайной их отношений...
... Альба хранила два полотна,
На свет извлечённые пОсмерти мужа:
Они раскрывают их тайны, их дУши,
Грех и Любовь до пьяна...
С единым названием два полотна...
На первой картине — «Маха одета»
И полностью маха обнажена
На чУдном другом портрете...
Разительно сходство так с Каэтаной...
Но символ Испании — грязный обман!
Альбы потомки — горды и упрямы...
Они утверждали, где только возможно,
Не может позировать обнаженной
Из рода их знатного дама...
Смелый изгиб её бёдер и талия
Отличны от пышных красоток Италии
И утончённых француженок кукольных форм...
Своеобразье руки гениального мастера
ВИдно в портретах буквально во всём
Душевные силы ещё не растрачены...
Лицо в обрамлении чёрных волос,
Глаза и улыбка... Соблазн и томление...
Брови прописаны... Как выдержал холст
Страсти такой откровение?...
****
Мне посчастливилось видеть картину...
Запомнил, как перед нею застыл я
Готовый забыться здесь до утра...
Рукой проведя по изгибу бедра,
Живое тепло я почувствовал сразу:
Бедро не совпало с видимым глазу...
Свидетельство о публикации №115020112065
Тематика и контекст
Центральная тема стихотворения — образ махи как символа испанской идентичности и женской эмансипации. Маха предстаёт одновременно вульгарной и возвышенной, земной и божественной, что подчёркивает её универсальность и притягательность. Штейн удачно использует фигуру герцогини де Альба, чтобы показать, как аристократия перенимала народные традиции, играя с маскарадом и свободой самовыражения. Это создаёт напряжение между социальными классами и гендерными ролями, что было актуально для эпохи Просвещения в Испании.
Стихотворение также исследует тему искусства как зеркала страсти и тайны. Отношения Гойи и Альбы, их «грех и любовь до пьяна», становятся метафорой творческого акта, где художник не просто запечатлевает модель, но раскрывает её душу. Полотна «Маха одета» и «Маха обнажённая» в стихотворении — не просто картины, а символы смелости, вызова общественным нормам и диалога между художником и музой.
Исторический контекст передан достоверно: упоминания меценатства, нравов Мадрида, влияния французской моды и зависти к свободе Альбы создают живую картину эпохи. В то же время Штейн добавляет современный взгляд, подчёркивая актуальность темы женской автономии и права на самовыражение.
Структура и композиция
Стихотворение состоит из 11 строф, каждая из которых выполняет свою функцию: от введения образа махи до кульминационного описания картин Гойи и личного отклика лирического героя. Структура неравномерна: строфы варьируются по длине, что создаёт ощущение живого рассказа, где повествование то ускоряется, то замедляется для акцента на эмоциях или деталях.
Первая половина стихотворения (строфы 1–5) вводит образ махи и Альбы, описывает её влияние на общество и культурный контекст. Вторая половина (строфы 6–11) фокусируется на отношениях Альбы и Гойи, значении картин и личном восприятии лирического героя. Финальная строфа выделяется как эмоциональный эпилог, где герой, стоя перед картиной, ощущает живое тепло махи, стирая грань между искусством и реальностью.
Композиция напоминает музыкальное произведение с постепенным нарастанием драматизма: от лёгкого, почти игривого тона в начале («Королева на улице, приличная в церкви») к глубокому, чувственному финалу. Такой подход удерживает внимание читателя и усиливает эмоциональное воздействие.
Образы и символика
Образ махи — сердце стихотворения. Она многогранна: «вульгарна до самого обыкновения» и одновременно «символ восторженного преклонения». Штейн использует контрасты, чтобы показать её как воплощение свободы и страсти, неподвластное социальным рамкам. Герцогиня де Альба усиливает этот образ: её аристократическое происхождение и выбор «народной» роли махи подчёркивают бунт против условностей.
Картины Гойи — ещё один ключевой символ. «Маха одета» и «Маха обнажённая» в стихотворении — не просто произведения искусства, а отражение двойственности Альбы: внешней благопристойности и внутренней страсти. Штейн тонко намекает на споры о личности модели («Альбы потомки — горды и упрямы»), добавляя интригу и историческую глубину.
Мадрид в стихотворении оживает как пространство страсти и хаоса: «Страсть наполняла кварталы Мадрида». Город становится фоном, усиливающим харизму героини. Мотивы вуали, волос, улыбки и бёдер создают чувственный образ, который одновременно притягивает и вызывает трепет.
Язык и стиль
Язык стихотворения богат, но доступен. Штейн использует яркие эпитеты («лучистого взора сияние», «страстных устах»), метафоры («законодателей моды и вкусов») и аллитерацию («грех и любовь до пьяна»), что придаёт тексту музыкальность и живость. В то же время встречаются разговорные интонации («эдакой дочки народа», «где только возможно»), которые сближают повествование с читателем и подчёркивают народный дух махи.
Исторические и культурные аллюзии (упоминания французов, меценатства, Гойи) органично вплетены в текст, не перегружая его. Однако в некоторых местах, например, в строке «бедро не совпало с видимым глазу», язык становится слегка абстрактным, что может вызвать у читателя вопросы о смысле.
Рифма и ритм стихотворения нестрогие, что соответствует повествовательному стилю. Чередование длинных и коротких строк создаёт динамику, но иногда ритм сбивается, особенно в длинных строфах, где нагромождение деталей может затруднять восприятие.
Эмоциональное воздействие
Стихотворение оставляет сильное впечатление благодаря сочетанию чувственности, исторической драмы и личного отклика. Лирический герой в финале, ощущающий «живое тепло» картины, становится alter ego читателя, который тоже заворожён махой. Этот момент стирает грань между прошлым и настоящим, искусством и жизнью, делая текст универсальным.
Штейн мастерски передаёт страсть и бунтарство Альбы, вызывая у читателя восхищение её смелостью и свободой. В то же время мотив зависти и осуждения («немало завистников её красоте») добавляет драматизма, напоминая о цене такой свободы в патриархальном обществе.
Сильные и слабые стороны
Сильные стороны:
Яркий, многогранный образ махи и Альбы, который объединяет народное и аристократическое.
Удачное сочетание исторического контекста и лирической экспрессии.
Чувственные образы и музыкальный язык, усиливающие эмоциональное воздействие.
Финал, создающий эффект присутствия и сопричастности.
Слабые стороны:
Нестабильный ритм и неровная структура могут затруднять чтение вслух.
Некоторые строки, особенно в финале, кажутся излишне абстрактными или недосказанными.
Обилие деталей в центральных строфах может отвлекать от основной линии повествования.
Итог
«Маха» Руби Штейна — это яркое, страстное и глубоко эмоциональное стихотворение, которое успешно воссоздаёт образ легендарной героини и её эпохи. Оно завораживает своей чувственностью, исторической глубиной и диалогом с искусством Гойи. Несмотря на некоторые ритмические и структурные неровности, произведение оставляет сильное впечатление и побуждает читателя задуматься о свободе, страсти и цене самовыражения. Это стихотворение — не только дань махе и Альбе, но и размышление о том, как искусство делает человека бессмертным.
Оценка: 8.5/10.
Рекомендую всем, кто интересуется испанской культурой, искусством Гойи и темой женской эмансипации.
________________________________
Рецензия от «GROK».
Руби Штейн 19.05.2025 05:12 Заявить о нарушении