Фея снов, ты меня научила летать и гулять по воде озера,
Ведь во сне можно делать легко даже это.
Я часто купался в твоих тёплых улыбках в этом сне.
Где твои слова всегда были моим лекарством от боли.
Я приеду и сейчас к тебе, как и каждую ночь, Фея,
Если ты пришлёшь за мной своё Облако - белого коня...
И моя страсть будет сыпать яркие сияющие звёзды
К твоим маленьким белым ножкам, на тропинки, по которым ты
будешь шагать.
И мы с тобой уедем в нашем глубоком сне вместе
Рука в руке и откроем все чудеса Вечного Мира:
Цветные реки, шепчушие леса, музыкальные водопады
Там, наверху, в Небе, а когда закончится Сон, мы будем сниться
Друг другу и дальше
И днём.
2012 г., август
Перевод Арон Гаал
Корректор Кселена Литвинова
Иллюстрация Кселена Литвинова
Фея снов
© Copyright: Арон Гаал 2, 2015
Свидетельство о публикации №115013008216
Свидетельство о публикации №115013008216
Рецензии
Закрыл глаза не ото сна.. поник в росе, не лепестком..
Смотрю на солнце,я слеза.. и город неба в блике голубом.
Я часть земли, и целая земля.. весь свет души,как птицы в теле неба..
Непроходимые пути моя судьба.. пройдённые, всего лишь блик, мгновенье
Подул я ветром поднимая дождь.. пригнулся веткой, дерево склонил..
Пришел в рассвет замерзшим серым льдом.. к закату память оживил..
Ведь ночью звёзд не сосчитать, они в росе оставили мгновения..
И в бликах неба по слезе.. идут искать, в груди спасение.
Спасибо большое от всего сердца..и Светлая Добрая Память -
Поэту и прозаику Арону Гаалу..за столь чувственные..так трепетно и искренне..
в ласке и доброте..чуткой светлой души..наполненные строчки..такого радужного
милого - и очаровательного прекрасного стихотворения!
С теплом сердечным - и искренним глубоким Уважением!!!
Владимир Юнь 28.03.2020 23:07 • Заявить о нарушении
Смотрю на солнце,я слеза.. и город неба в блике голубом.
Я часть земли, и целая земля.. весь свет души,как птицы в теле неба..
Непроходимые пути моя судьба.. пройдённые, всего лишь блик, мгновенье
Подул я ветром поднимая дождь.. пригнулся веткой, дерево склонил..
Пришел в рассвет замерзшим серым льдом.. к закату память оживил..
Ведь ночью звёзд не сосчитать, они в росе оставили мгновения..
И в бликах неба по слезе.. идут искать, в груди спасение.
Спасибо большое от всего сердца..и Светлая Добрая Память -
Поэту и прозаику Арону Гаалу..за столь чувственные..так трепетно и искренне..
в ласке и доброте..чуткой светлой души..наполненные строчки..такого радужного
милого - и очаровательного прекрасного стихотворения!
С теплом сердечным - и искренним глубоким Уважением!!!
Владимир Юнь 28.03.2020 23:07 • Заявить о нарушении
Владимир,дорогой!мой Любимый ,Друг!
Низкий Тебе поклон,за слова дивные-лирики прекрасной,
на волшебное стихотворение Арона Гаала.
"Душа Арона радуется,потому что слёзы пролиты
Мы всё те же крупицы,что в душе превращаются в слёзы..
чтобы капелька света-да хоть маленький лучик..коснулся твоей и моей зари.."
Спасибо большое,Владимир,родной! за слова Любви и за Сияние-Солнечное
Твоей-Души..за сострадание..за Светлую Память Арона Гаала.
"Непроходимые пути моя судьба..пройдённые,всего лишь блик мгновенье
Подул я ветром поднимая дождь..пригнулся веткой,дерево склонил.. ...
И в блике неба по слезе..иду искать,в груди спасение."
С нежностью души и Любовью искренней...
Уважением глубоким-безграничным к Тебе,Владимир,
Родной мой!Храни Тебя,Господь!!!
Галина Лобан 29.03.2020 14:34 Заявить о нарушении
Низкий Тебе поклон,за слова дивные-лирики прекрасной,
на волшебное стихотворение Арона Гаала.
"Душа Арона радуется,потому что слёзы пролиты
Мы всё те же крупицы,что в душе превращаются в слёзы..
чтобы капелька света-да хоть маленький лучик..коснулся твоей и моей зари.."
Спасибо большое,Владимир,родной! за слова Любви и за Сияние-Солнечное
Твоей-Души..за сострадание..за Светлую Память Арона Гаала.
"Непроходимые пути моя судьба..пройдённые,всего лишь блик мгновенье
Подул я ветром поднимая дождь..пригнулся веткой,дерево склонил.. ...
И в блике неба по слезе..иду искать,в груди спасение."
С нежностью души и Любовью искренней...
Уважением глубоким-безграничным к Тебе,Владимир,
Родной мой!Храни Тебя,Господь!!!
Галина Лобан 29.03.2020 14:34 Заявить о нарушении
На это произведение написано 18 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.