Отпевали птицы осень

Отпевали птицы осень
Да на задрожавших зорях,
Заплетали солнцу косы –
Да за ворот.

Пеленали в паутинах
Опустевшие причалы
Да гнездились на доминах
В час печали.


Рецензии
Адпявалі птушкі восень
Ды на задрыжэўшых зорах,
Запляталі сонцу косы -
Ды за ворат.

Пеляналі ў павуцінні
Апусцелыя прыстанні,
Гнёзды вілі на дамінах
У час расстання.

(Вольны пераклад)

Павлин Ка   28.02.2015 23:32     Заявить о нарушении
Дзякую)
Незвычайна атрымалася і нечакана)
Але мне спадабалася!!!

Юрий Бычко   06.03.2015 09:42   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →