Ладонь сохранит

Николай Плешивцев
                Арон Гаал

В моей ладони- слабый свет
(Вот так ты щуришься от солнца).
Худыми пальцами согрет
Листок, упавший мне в оконце.
А в нём, осколочек звезды,
Что прорастёт тобой весною…
И в камни превратятся льды
Что были наших  слов  водою.



   


© Copyright: Николай Плешивцев, 2015
Свидетельство о публикации №115012905580
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Николай Плешивцев
Рецензии
Написать рецензию
Спосибо, Вам Николай, Вашу чувствинелную переводу!
С уважением, и теплом,

Арон Гаал 2   29.01.2015 15:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
И Вам ,Арон, спасибо! Надеюсь на дальнейшее сотрудничество! С Добром,

Николай Плешивцев   29.01.2015 15:14   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Николай Плешивцев

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →