Мир выдающихся женщин. Молитва холостяка...

Молитва холостяка.  Господи, избавь меня от женитьбы! Но если я всё же женюсь, избавь меня от рогов! Но если уж без рогов нельзя, пусть я не узнаю об этом! Но если я об этом узнаю, пусть это меня не волнует!   (Карен Бликсен, 1885-1962, датская писательница).

  Молитва холостяка. 
Господи, избавь меня от женитьбы во имя всех твоих богинь и богов!
Но если я всё же женюсь, избавь меня от рогов!
Но если уж без рогов нельзя, пусть я не узнаю об этом! Может, кто-то шельмует? 
Но если я об этом узнаю, пусть это меня не волнует!–
А если взволнует – пусть будет неправдой! Она же меня целует!
И чувствую я, что завидуют мне –
Подобного нет на Земле!


Рецензии