Metallica - Nothing else matters перевод

Все иное неважно...

Близко, не важно сколь далек
Путь до сердца моего.
Верьте вечно в суть свою!
Все иное неважно...

Сей тропы не ведал раньше я,
Наша — жизнь — не часть, а вся она!
Те слова, что не сказаны,
Все иное неважно...

Просто верь и в тебе найду,
Каждый день тайну новую,
И сознание отворю,
Все иное неважно...

Не волнуют их дела!
Не нужны их знания!
Верю я.

Близко, не важно сколь далек
Путь до сердца моего.
Верьте вечно в суть свою!
Все иное неважно...

Не волнуют их дела!
Не нужны их знания!
Верю я.

Сей тропы не ведал раньше я,
Наша — жизнь — не часть, а вся она!
Те слова, что не сказаны,
Все иное неважно...

Просто верь и в тебе найду,
Каждый день тайну новую,
И сознание отворю,
Все иное неважно...

И плевать, что говорят!
В жизнь играть не повелят!
Не волнуют их дела!
Не нужны их знания!
Верю я.

Близко, не важно сколь далек
Путь до сердца моего.
Верьте вечно в суть свою!
Нет, иное неважно...