Тайна Жизни
и страстный человек?»...
— Спросил король Менандр у Нагасены...
Задумался философ и аскет:
— «О мой король! Особой нет проблемы...
Когда ест страстный человек,
Вкус чувствует и не спеша смакует;
Бесстрастный просто съест,
Не видя смысла смакованья вкуса...»
— Такой философа последовал ответ...
Все тайны жизни и искусства,
Весь этот свет иль сумасшедший бред —
Как раз и держатся на «смакованьи вкуса».
________________________________________________
Вопросы Милинды (пали: Милиндапаньха (Milinda Paha)) — буддийский текст, созданный около 100 г. до н. э. Входит в раздел Кхуддака-никая палийского канона.
За исключением первой книги, которая представляет собой экспозицию ко всему тексту, памятник создан в виде бесед между индо-греческим царём Милиндой (Менандром I) и буддийским монахом Нагасеной.
Свидетельство о публикации №115012511470
Центральное понятие — «смакованье вкуса» — становится универсальной метафорой полноты присутствия в жизни. Речь идёт не о чувственном наслаждении как таковом, а о степени вовлечённости сознания в переживание. Бесстрастие здесь оказывается не высшей мудростью, а формой утраты живого контакта с реальностью.
Финальная формула особенно значительна: жизнь и искусство держатся именно на способности переживать, а не просто существовать. Тем самым автор утверждает, что смысл не дан объективно — он возникает в акте внимательного проживания.
Это стихотворение продолжает сквозную философскую линию вашего цикла: сознание может быть источником страдания, но именно оно делает возможными смысл, красоту и саму тайну жизни.
Руби Штейн 17.02.2026 19:10 Заявить о нарушении