14 Песни песней. Песни любви

Всё это было в тихом городке,
Без бед, идущих от бездушных войн…
И мы с тобой вдвоём, рука в руке,
Брели по бесконечной мостовой.

В какой всё было жизни – всё-равно…
Но память мне сказала: «Здесь – не сон!»
Я помню в ночь открытое окно
И песню… ту, что создал Соломон.

Её читала женщина одна,
Одетая в сандалии, хитон…
Ты слушал сказ, и слушала луна
Историю смуглянки с пастухом.

Что дальше? Дальше виделся мне сад,
Где голос твой ронял души строку…
Стихи во мне так искренне звучат…
И манят сердце светом к роднику.

Заря встречала утром у реки,
В цветах весны - пылающий  огонь…
Кружились в тёплых струях мотыльки,
Как в звуках песни нежная любовь.

Всё это было в тихом городке,
Без бед, идущих от бездушных войн…
И мы с тобой вдвоём, рука в руке,
Брели по бесконечной мостовой.

~ * ~

Песнь Суламиты ( по мотивам книги "Песни песней" Соломона)

Он румянен и свеж,
мой возлюбленный с чистой душою,
Кудри – вороны вьются,
ложась так послушно в ладонь…
Среди тысяч других,
он милее и краше – не скрою…
А в глазах  глубина
и весеннего неба огни.

На щеках его рдеет
цветник ароматных тюльпанов,
На губах его мирра
росой серебрится живой…
Руки – золото с россыпью чуда
прозрачных топазов,
В окруженье сапфиров
из кости слоновой живот.

Его голени – мрамор
на злате добротных подножий,
И величество вида,
как кедра могучая стать.
А уста его нежные
сладостью райской тревожат…
Как же чувства свои
Суламите ему не отдать…

24.01.2014.


Рецензии
Чудесно! Только в строчке
"Как звуки «Песни – песней» про любовь…"
Я бы переставал местами "«Песни – песней» как звуки про любовь…"
(*)(*)(*)

Алексей Чикин   24.01.2015 20:41     Заявить о нарушении
Переставь и прочитай в контексте...
Не читается!:)))
Спасибо, Лёшенька! (*)(*)(*)

Инна Сирин   24.01.2015 20:45   Заявить о нарушении
В цветах весны - пылающий огонь
Заря встречала утром у реки,
«Песни – песней» как звуки про любовь…
А в тёплых струях в танце мотыльки.

Алексей Чикин   24.01.2015 20:50   Заявить о нарушении
Заря встречала утром у реки,
В цветах весны (встречал её огонь) пылающий огонь…
Кружились в тёплых струях мотыльки,
А в звуках песни нежность и любовь.

Инна Сирин   24.01.2015 20:56   Заявить о нарушении
Заря встречала утром у реки,
В цветах весны пылающий огонь…
Кружились в тёплых струях мотыльки,
А в звуках песни нежная любовь.

Алексей Чикин   24.01.2015 21:00   Заявить о нарушении
Или "как в звуках песни....

Алексей Чикин   24.01.2015 21:01   Заявить о нарушении
Как в звуках песни нежность и любовь...:)))))))))(*)(*)(*)

Инна Сирин   24.01.2015 21:03   Заявить о нарушении
Как тебе портрет? Похож?:))))

Инна Сирин   24.01.2015 21:05   Заявить о нарушении
Да, почти, только много кос)))

Алексей Чикин   24.01.2015 21:07   Заявить о нарушении
Как в звуках песни нежнАЯ любовь:)

Инна Сирин   24.01.2015 21:08   Заявить о нарушении
Косы с последнего фото:)))

Инна Сирин   24.01.2015 21:09   Заявить о нарушении
Про косы в песне не пела...Только про кудри:)))

Инна Сирин   24.01.2015 21:10   Заявить о нарушении
Так спой!

Алексей Чикин   24.01.2015 21:13   Заявить о нарушении
Так в Песне нет про косы, только про кудри...Всё близко к первоисточнику...

Инна Сирин   24.01.2015 21:14   Заявить о нарушении
У тебя оригинал на иврите
Имя Шломо (Соломон) на иврите происходит от корня «שלום» (шалом — «мир», в значении «не война»), а также «שלם» (шалем — «совершенный», «цельный»).

Алексей Чикин   24.01.2015 22:02   Заявить о нарушении
Не сразу увидела твоё замечание.
Я читала об этом, Лёшенька!
Конечно, ивритом не владею, читала только
не однажды в разных вариантах переводов,
в Ветхом Завете в том числе.
Много споров вокруг истории создания и смысла,
как в прямом значении, так и в иносказательном,
потому искать правду не тороплюсь.(*)

Инна Сирин   25.01.2015 11:43   Заявить о нарушении
Не в смысле слов, а в чувстве звуков ищите нежности весну.
Это я о прочтении.

Алексей Чикин   28.01.2015 00:50   Заявить о нарушении
Бывает понять: для чего, почему, отчего
Не может душа и не слушает тусклые фразы...
Лишь нежные чувства уносят с земли далеко,
В огромное небо, сияющий купол "алмазов".

И там, где свободно, где явь ощутимее снов,
Где души объяты волною весенней, прекрасной,
Там радость ликует, слагая стихи про любовь,
Теплом наполняя и лёгкостью мыслей пространство.

Но снег на земле... или яблонь весенних метель?
Не всё ли равно, если есть лишь луна, мы и космос...
И ветер мечты, обрывающий двери с петель,
Чтоб слышали души небес пробуждающий голос.

Инна Сирин   28.01.2015 22:58   Заявить о нарушении