Сон

Галина Харитоненко Анкута
                Герман Гессе
                (перевод Галины Харитоненко Анкута)

Как часто вижу я во сне:
Каштан в цвету кивает мне,
Чудесный сад во сне был том
И одинокий старый дом.

И тихий сад мне песни пел,
И мать качала колыбель…
Прошло так много долгих лет,
Наверно, сада с домом нет.

Возможно, там сейчас поля,
И вся распахана земля…
И тот каштан, и сад, и дом
Остались лишь во сне моём.


© Copyright: Галина Харитоненко Анкута, 2015
Свидетельство о публикации №115012306424
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Харитоненко Анкута
Рецензии
Написать рецензию
Отличный перевод, красиво!!!
У меня тоже последний стих про сон...

Оксана Задумина   03.11.2016 15:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо,
сразу же и прочитала, очень понравилось...

Галина Харитоненко Анкута   03.11.2016 18:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Галина Харитоненко Анкута