Филологи

Алла Абрегова

Последние романтики, несущие нам свет.
Филологи, вы – рыцари, и преданней вас нет.
Вы с нежностью и трепетом относитесь к словам,
Нюансы, интонации – всё подконтрольно вам.

Слова, как оболочки, скрывают наши мысли.
Наследие человечества – основы гуманизма,
Все кладовые мудрости, хранимые века –
Несметные сокровища таятся в языках.

Одним памфлетом пламенным и росчерком пера
Вы нравственные ценности передавали нам.
Переводили тщательно понятия в слова,
Будили миллионы там, где нация спала.

В нас дух бунтарский Байрона, печаль Хемингуэя
Вложили вы. С годами мы становимся мудрее.
И то, что россыпь знаний блистает неповерженной,
В том ваша жизнь, ваш подвиг, ваш труд самоотверженный.

Вас, скромные спич-райтеры, простые переводчики,
Учителя, корректоры, редакторы и прочии,
Кто выбрал незаметный, неблагодарный труд,
Когда-нибудь потомки оценят и поймут.

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Алла Абрегова

Рецензии

Написать рецензию

"Когда-нибудь потомки оценят...". Боюсь у нашего проекта совсем
другие цели - судя по народным избранникам и Лауреатам 2014 года...
Поищите свою компанию... пока не поздно...

Игорь Хомяков 2 22.01.2015 12:33 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Игорь, за отзыв. Я далека от мысли, что все, что печатается на этом сайте-поэзия и все произведения оцениваются с точки зрения их поэтической ценности. Я думаю, что людей больше интересует тематика и созвучие мыслям. Все оценки суб'ективны и иллюзий нет. Это-клуб по интересам, способ самовыражения, если хотите. Других иллюзий нет.и мои, так называемые, стихи-не лучше и не хуже других в общем, я думаю.кто-то становится известным не только благодаря таланту, но и случаю. С уважением,

Алла Абрегова 07.03.2015 11:01 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Алла Абрегова