Перевод из торигавы иитиро

***
Подарили мне нож.
Я любуюсь изгибами стали,
Я ласкаю руками таинственный холод клинка...
Подарили мне ложь:
Долго душу словами ласкали,
И - забыли потом.
И - ушли...
А печаль глубока....

Будь же счастлив, насколько возможно,
Пусть святою, но все-таки ложью.


Рецензии