Kauft Rosen! - с переводами

KAUFT ROSEN

Der Sprecher sagt im Werbespot:
„Kauft fuer die Frauen, die Sie lieben, Rosen!“
Die Gattin hoert und trieft vor Spott:
„An uns denkt keiner – klar, wir sind die Boesen!“


1.ПОКУПАЙТЕ ДАМАМ РОЗЫ!
2.КУПУЙТЕ МИЛИМ КВІТИ!

Автор двойного перевода ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2015/02/18/262


Рецензии
Мария, добрый вечер!
А такой букет подойдет?
http://www.stihi.ru/2015/02/18/262

Любовь Цай   18.02.2015 00:25     Заявить о нарушении
Доброе утро, Люба! Сейчас гляну. :)

Плет Мария   18.02.2015 06:34   Заявить о нарушении