о любви

Ирина Рыпка

Почему так хочется кричать
о любви,
ну почему, скажите?
Может просто дело всё в флюиде?
Или мозг любовью уязвим?
Вот стоишь, сидишь, идёшь, гуляешь
жмёшь на газ, врываешься в метро..
В голове гремит во всю ведро
и змеёй скрутилась кольцевая.
Проворонишь станцию в мечтах,
вылетишь на крышу дома в лифте,
пересолишь устрицу в подливке
и воскликнешь "ту амаре, Пааш!"

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Ирина Рыпка

Рецензии

Написать рецензию

Здравствуйте, Ирина.
Понравилось очень...) Знаете ли я тоже так кричу, когда устрицу с пивом пересаливаю :)
А перевода не знаю :) О чём кричу не понимаю :) а Вы тоже не понимаете?
Ну если понимаете так угостите Вашей подливкой...:) Поделитесь уже и смысловым значением :)

С Уважением,

Владимир Дубовицкий Филиппов 13.01.2015 13:08 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо, Наугли за тёплые слова))
смысл - любовь,
ту амаре (латинс.) - тебя люблю

Приятного аппетита!:))

Ирина Рыпка 13.01.2015 15:27 Заявить о нарушении

а я то думал: "Ещё пива мне -ящик!" :))

Улыбаюсь Вам, Вкусно как... Ох, вкусно готовите...:)
Прям Мужу Вашему завидую... вот повезло... так повезло.

Вы мне оч. приятны, сударыня Рыпка,

Владимир Дубовицкий Филиппов 13.01.2015 16:22 Заявить о нарушении

хорош перевод:) или это вы мне признаётесь?
Тока не краснейте...:) я и так всё знаю :)

Умный я.. блин, (Ирина это шутка, тока не обижайтесь, лано? :)

Владимир Дубовицкий Филиппов 13.01.2015 16:38 Заявить о нарушении

Разулыбали, Наугли ( а почему не Маугли?)))

Ирина Рыпка 13.01.2015 19:50 Заявить о нарушении

потому что бессмыслица... :)

Владимир Дубовицкий Филиппов 14.01.2015 01:27 Заявить о нарушении

Сударыня Рыпка, заделайся золотой,
исполни три желания, не уплывай, постой...
второе желание - посмотри мне в глаза,
а третье... улетим в небеса? не бойся,

Владимир Дубовицкий Филиппов 14.01.2015 15:49 Заявить о нарушении

а вы могли бы улететь со мной на небеса
там город плавнокрылых рыб
нет-нет не зоосад
парят пушистые мальки из золотой икры
там ламинарией обвиты все замки и дворцы
мальков домой зовут цып-цып
им наливают чай
а к чаю подают с кунжутом кусочки калача
там из лазури облака из бирюзы трава
а вы могли бы улететь со мной на небеса

:)

Ирина Рыпка 14.01.2015 20:00 Заявить о нарушении

Доброго утра, Золотая Рыпка.
Ну я извиняюсь "Заделайся" - это "Сделайся"
перехожу добровольно на Ты...
и стихотворение написал "До первых петухов"
ща опубликую...
Как ты?

Владимир Дубовицкий Филиппов 15.01.2015 09:54 Заявить о нарушении

Готово...

http://www.stihi.ru/2015/01/15/3329

Владимир Дубовицкий Филиппов 15.01.2015 10:32 Заявить о нарушении

я перешёл на ТЫ, но ты то можешь не переходить оставайся на Вы...
Как хочешь... :)

Владимир Дубовицкий Филиппов 15.01.2015 10:35 Заявить о нарушении

Ирин, как лучше "два снежные крыла" или "два нежные крыла"?
я же не знаю какие у тебя крылья снежные или нежные? :)
поделись мнением, пожалуйста...:)

Владимир Дубовицкий Филиппов 15.01.2015 18:51 Заявить о нарушении

два плавника, токмо)

Ирина Рыпка 16.01.2015 04:28 Заявить о нарушении

Доброго утра, Золотая Рыпка.
Понял, пусть останется как есть... :)

Владимир Дубовицкий Филиппов 16.01.2015 09:04 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Ирина Рыпка