Ono Komachi
Jap;n (835?)
````````````````````````````````ОНО КОМАШИ
``````````````````````````````````Япония
``````````````````````````````````ЦВЕТОК
``````Вольный поэтический перевод испанского О. Шаховской (Пономаревой).
````````````````````````````````В мире этом
`````````````````````````не показывает цвета своего,
````````````````````````````тот цветок меняется.
```````````````````````````И сейчас я узнаю его –
````````````````````````сердце человека любит, мается.
09.01.15
Оригинал из «Isla Negra» № 10/374 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.
Ono Komachi. Япония. Цветок
© Copyright: Ольга Шаховская, 2015
Свидетельство о публикации №115011005187
Свидетельство о публикации №115011005187
Рецензии
как переливы
дивный цветок наших чувств
краски меняет
....
с РОЖДЕСТВОМ!
Альбина Янкова 10.01.2015 15:07 • Заявить о нарушении
дивный цветок наших чувств
краски меняет
....
с РОЖДЕСТВОМ!
Альбина Янкова 10.01.2015 15:07 • Заявить о нарушении
Аля! Спасибо за хокку и поздравление!
С наступившим Новым годом и Рождеством!
Здоровья тебе и близким!
Света и тепла людского и небесного!
Удачи!
Ольга
Ольга Шаховская 11.01.2015 12:22 Заявить о нарушении
С наступившим Новым годом и Рождеством!
Здоровья тебе и близким!
Света и тепла людского и небесного!
Удачи!
Ольга
Ольга Шаховская 11.01.2015 12:22 Заявить о нарушении