Бутон. Хайку

*
у крыльца конверт
заметается снегом
увядший бутон


Написано сюда http://www.stihi.ru/2015/01/04/3024
и сюда http://www.stihi.ru/2015/01/07/9042


Рецензии
Пока не прочёл рецензию внизу, не мог понять при чём тут осени бутон. Нераскрытое письмо - нераскрытый бутон - это прямо вопрос из "Что? Где? Когда?". Да... очень тонкие оттенки смысла...

Алексей Яшин 3   03.02.2015 15:33     Заявить о нарушении
Хайку должна наводить на размышления. Если представить, что в конверте было признание в любви. А кто-то уехал (быть может в город на зиму), так и не получил и не открыл письмо. А если бы открыл, то оно показалось прекрасным как раскрывшаяся благоухающая роза, но довелось. И лежит конверт с письмом, заметаемый снегом, а рядом нераскрывшийся бутон розы (необязательно, м.б. астры, хризантемы, да мало ли цветов нераскрывшихся в саду, которым не хватило тепла из=за холодов осени)...
Я думаю, если бы все писали, пусть по русски, хайку, то мы смогли быть более восприимчивы к размышлению, и научились видеть не только то, что лежит на поверхности...Где-то так...Я ещё на пути. Но этот путь считаю вполне достойным внимания.
Спасибо за отзыв.

Татьяна Игнатова 5   03.02.2015 15:48   Заявить о нарушении
просветили меня... Я как-то глубоко никогда не вникал в японскую поэзию... Теперь буду знать. Но мне всё же кажется, что японские формы поэзии более свойственны восточному мышлению, японскому языку, иероглифическому мышлению...
Но... посмотрел с другой стороны на "бутон"... это, конечно, редкая удача...
но, боюсь, русский человек не поймёт... это надо быть хорошо знакомым с японской поэзией, чтобы оценить...

Алексей Яшин 3   03.02.2015 16:01   Заявить о нарушении
Не сможет (русский народ) - научим, не захочет - заставим!
Но прежде, он сам крепко слово нам вставит!...

Татьяна Игнатова 5   03.02.2015 16:06   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.