Моей Эмме 2 иврит с переводом дословным

ВэанИ местакЕлет амОк бээйнАим шэлЯх.
БэтмунА. Ат ахшАв рахокА метамИд.
ВэанИ менашЕкет, хобЭкет отАх.
БахалЁм. Кмо тамИд, кмо тамИд, кмо тамИд.
ВэанИ менашЕкет, хобЭкет, лохЭшет милИм:
"ТэслихИ ли, сильхИ ли, шелЁ hитмодАдти маспИк."
МеварАхат вэгАм мефахЭдэт шеАт тэгдэлИ
ВэанИ лё эспИк, лё эспИк, лё эспИк, лё эспИк
ЛехабЭк, ленашЕк лехаЯих, кэ бэзихронИ,
МабатЭh мештанЭ квар ахшАв метмунА летмунА.
ЛеhаргИш, леhавИн шегадАльт эйх эцлИах анИ?
ЛеhатбИа бэлебИ коль дакА, коль дакА, коль дакА..


А я смотрю глубоко в твои глаза.
На фотографии. Ты сейчас дальше, чем когда бы- то ни было.
А я целую, обнимаю тебя.
Во сне. Как всегда, как всегда, как всегда.
А я целую, обнимаю, шепчу слова:
"Извини меня, прости меня, что я не достаточно боролась."
Благословляю и одновременно боюсь, что ты вырастишь,
А я не успею, не успею, не успею, не успею
Обнять, поцеловать твои щёчки, такие, как в моей памяти.
Твой взгляд уже сейчас изменяется от фотографии к фотографии.
Почувствовать, понять что ты выросла, как сумею я?
Запечатлеть в сердце каждую минуту,каждую минуту, каждую минуту..