Blur Song 2 эквиритмический перевод

Прослушать песню https://www.youtube.com/watch?v=Wc18xt5wQnk


У-ху,
У-ху,
У-ху,
У-ху.

В моих ушах скрежет,
Взлетел джамбо джет.
Трудно осмыслить,
Но ничего,
Нет.

У-ху, я любил хэви-метал, У-ху,
Я люблю, что под запретом, У-ху,
Да, я вру и я спокоен
Всё это время, но не уверен, зачем ты мне,
Но рад встрече.

Я доставал всех,
Был у меня грех.
Теперь нет проблем,
Моих нет проблем.

У-ху, я любил хэви-метал, У-ху,
Я люблю, что под запретом, У-ху,
Да, я вру и я спокоен
Всё это время, но не уверен, зачем ты мне,
Но рад встрече.
 
Да-да, да-да, да-да,
О, чёрт (на сцене).
________________
 

Blur – Song 2

WOOHOO!
WOOHOO!
WOOHOO!
WOOHOO!

I got my head checked
By a jumbo jet
It wasn't easy
But nothing is,
No -

WOOHOO!
When I feel heavy metal WOOHOO!
And I'm pins and I'm needles WOOHOO!
Well I lie and I'm easy
All of the time but I'm never sure why I need you
Pleased to meet you!

I got my head done
When I was young
It's not my problem
It's not my - problem -

WOOHOO!
When I feel heavy metal WOOHOO!
And I'm pins and I'm needles WOOHOO!
Well I lie and I'm easy
All of the time but I'm never sure why I need you
Pleased to meet you!

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh, yeah.
________


Рецензии