les reves

сны хранятся
в упаковке из-под седуксена.
по таблетке принимаю на ночь,
запиваю стаканом портвейна.

скажу по секрету:
сны восстанавливают
вещество серое,
седеющий волос до серебряного.

им не страшна будней серость.
её я с друзьями верными
раскрасил бы в духе времени
в весёлых тонах… в тонах геев.

но сижу на мели.
с женщиной моей мечты
я раскрасил бы ночи и дни 
в тёплых тонах и…

нет никакой возможности.
так где же выход? возможно,
удовольствия чуть правее,
серьёзного взгляда на вещи левее…

поразительно –
здесь не то чтобы нет ключей,
завалящей отмычки,
лома, болгарки, нет даже дверей.



на французском здесь:
http://termitnik.dp.ua/poem/154994/


Рецензии
les rêves

les rêves sont stockés
dans la boîte à seduxen
je prends un comprimé
pour soir. je vends la mèche

les rêves réparent
la matière grise
et je n'ai pas peur
de cheveux gris

je n'ai pas peur de grisaille
de la vie quotidienne
avec des amis fidèles
j'en peindrais volontier
dans la couleur du temps
dans les gais
je suis sur le sable

de gré à gré
avec la femme de mes rêves
je peindrais nuits et jours
dans les chauds
le désir se lève

j'ai du pep
mais il n'y a pas de pet
si où est la sortie?
à droite les jeux et le ris
à gauche une façon
de voir sérieux les choses

en ce cas
il est frappant
pas qu'il n'y a pas
de cléf de passe-partout
ou de la pince
il n'y a pas même de porte

Mawr   13.01.2018 19:24     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.