17. 7 июня 2001, сад Марко Поло

От Сада Lux до Монпарнаса
Однажды вёл не тротуар,
А авеню, прямая трасса
С  названием Обсерватуар. *
В Саду прекрасном Марко Поло - **
Французская по стилю школа;
В тени каштанов мы не прочь
Смотреть "Аврору", "День" и "Ночь"! ***
Символизируют скульптуры 
Периоды в теченье дня,
Все изменения храня
Людской таинственной натуры!..
Но днём и ночью, там и тут
В сад Марко Поло все идут!   

* - Avenue de l'Observatoire, авеню Обсерватории, широкая, обсаженная деревьями улица,  проходящая через весь сад; ** - Jardin Marco Polo, 1867, сад с четырьмя рядами каштанов, подрезанных в соответствии с классическим французским стилем, создавая затенённую аллею; *** - В саду находятся каменные скульптуры (1870-1875), в т. ч. :  Le Jour (День), L'Aurore (Аврора), ), La Nuit (Ночь); между скульптур имеются свободно стоящие колонны, создающие прекрасную классическую простоту и перспективу сада