Навеки

*** "Fur Immer" (D. Pesch, J. Balin)
*** From 1987 studio album "Triumph and Agony" by Warlock
*** перевод с немецкого

Будь собой.
Верен будь всегда себе.
И тогда с тобою я -
Навеки.

Нет таких
Сил, чтоб нас разъединить.
И в жестокой битве мы
Сроднимся.

Есть ли что дороже друга? Верно?
Я всегда приду тебе на помощь. Верно.
В сердца глубине - навеки.
В сердца глубине - навеки.
В сердца глубине - навеки вместе.

Столько лет
Чести в мире не найти!
Где, опора ты моя,
Свобода?

Смел, силён,
День за днём веди меня.
Ночью тёмной будь со мной
Рядом.

За тебя расстанусь с жизнью! Верно!
За тебя в живых останусь! Верно!
В сердца глубине - навеки.
В сердца глубине - навеки.
В сердца глубине...

There's message in this sound.
Hay una promessa en el sonido.
Fuer immer zusammen -
Им не удастся
Нас разлучить!

В сердца глубине - fuer immer.
В сердца глубине - forever.
В сердца глубине - навеки вместе.
Fuer immer zusammen.
Отдам свою жизнь.
Навеки.
Fuer immer.

2015, январь 1