Раковина Рамсеса

Раковина Рамсеса


Я подберу застывший звук
На древнем берегу,
И тихий-тихий шёпот губ
Мой слух уловит вдруг:

Уаг ренпи, унут перет.
Ашер. Тамит неджем,
Ет - хат семи! Шери кеткет -
Джет, джаа, бин неджен.
Уаг мес. Хами, аш, перет.
Мефкат кит. Меседсу
Шему сехет…Кебен ахет,
Нечер, Игду Инбу...

Уаг ренпи. Сиа нахт ка.
Хенерет неджем ха.

-перевод-

Вечер Нового года.
Запах кухни.
Сладко кошке – впереди сливки!
Маленький пёс, сказала,
Палкой, негодный, получишь.
Вечер Нового, рожденного года.
Вино Рыболовной Топи.
Поле ждёт влаги,
О Бог – строитель стен..


Рецензии