Не гляди на часы, больше времени нет

Не гляди на часы, больше времени нет,
Этот город и ты все друг другу сказали.
Над домами струится холодный рассвет,
И кричат поезда на простудном вокзале.

Узким клином летящие вдаль журавли,
Прокурлычьте, омойте разлуку слезами,
Вам часы заменяет вращенье Земли,
Юг да север - привычные ваши вокзалы.

Вновь и вновь прилетать вам сюда по весне.
Ностальгия, как видно, знакома и птицам.
Я не знаю, что будет, но, может, и мне
Доведется однажды сюда воротиться.

Да, конечно, когда-нибудь я возвращусь
И лицо, как мальчишка, в ладони упрячу.
Над прошедшею болью легко посмеюсь,
Над прошедшею радостью горько заплачу.



Перевод П.Кошеля


Рецензии