Библия, Второзаконие, глава 7
На землю, к её овладению,
На землю, куда ты идёшь,
Изгонит Бог племя хэйтеев;
Гиргаши и эмори,
Кнаани, хиви и йевуси,
Изгонит Господь и призи;
Племён числом семь Бог отбросит.
От твоего Бог лица,
Изгонит народы все эти,
Что больше, сильнее тебя,
Очистит Бог землю от скверны.
Отдаст их Господь пред тобой
И ты разобьёшь, поразишь их,
Их сделаешь всех обречёнными,
И с ними союз не заключишь.
К ним милости не изъявляй,
Ты их разгроми, не щади их,
Змеёй будто их уязвляй,
Тогда только их поразишь ты.
Не роднись с ними: дщери не выдай
Его сыну, себе не возьми
Его дочь; их, как будто ехидну
Изгоняй, никогда не щади.
Потому как собьют с пути сына,
Божествам он иным служить станет,
Бога гнев на тебя возгорится,
Истребит, о вас память изгладит.
Истребит затем Бог вас немедля,
Воспылает гнев бога на вас,
Потому как от Господу следования
Отвратились к чужим божествам.
Потому поступите так с ними:
Все их жертвенники раздробите,
Камни памятные – их в изобилье,
Все разбейте, кумирни срубите;
Все деревья, каким поклонялись –
Вы, срубите, сожгите в огне,
Изваяния, идолы Ашэры
И столбы и шесты, всё вам сжечь.
Ибо ты народ есть святой Богу,
И тебя лишь избрал Сам Господь,
Чтобы был ты Ему лишь народом,
Чтобы Богу служить был способен.
Господь выбрал тебя из народов,
Из народов, что есть на земле,
Чтоб служил Богу ты благородно,
Чтоб служил ты всем сердцем Йагве.
Нас не больше других чем народов,
Наделяет Господь щедро благом,
Возжелал Бог избрать вас, достойных,
Вас – хоть, меньше числом, избрал Он.
Потому что Господь нас всех любит,
Потому что хранит клятву нам,
Давно очень, во древности будни,
Господь Бог обещал отцам;
Господь вывел рукою вас крепкой,
Бог освободил из дома рабства,
Из Паро рук, царя Египетского,
От тирана, владыки Мицраима.
Так, познай, что Господь – Есть Он,
Бог твой, Господь верный, хранящий завет,
Милость Он посылает достойным,
Его любящим в тысячи лет.
Соблюдающим заповедь – милость,
Милость тысячам поколений,
Тайна Бога теперь вам открылась:
Возлюби – просто это и гений.
Воздающий Своим ненавистникам,
Даже гибелью – не замедлит,
Перед Богом, кто лжив и неискренен,
Поражённый, оцепенеет.
Соблюдай же всегда законы,
Все уставы, правопорядки,
Божьи заповеди не трогай,
Коль чего-то не понимаешь.
И за то, что вы станете слушать
Все законы и правопорядки,
И хранить, исполнять вы их будете,
Охранит вас Господь, милость даст вам.
Для тебя сохранит Бог завет Свой,
Свою милость тебе он подаст,
Приведёт тебя в землю Всевышний,
О чём клялся когда-то отцам.
Бог полюбит тебя, благословит
И умножит тебя Он затем,
Благословит Он плод твой от чрева,
Земли плод, хлеб, вино и елей.
И приплод быков, Он благословит,
И богатство отар на земле,
Щедрым будет твоё застолье,
Клялся Бог ведь отцам дать тебе.
Будешь благословен ты всех больше,
Всех народов, которые рядом,
И не будет у тебя бесплодного
Средь скота и бесплодной не будет.
Отведёт от тебя Господь немощь,
И недуги Мицраима тяжкие,
Отведёт, отдалит их зловредные,
Все, которые только ты знаешь.
На тебя не возложит недуги,
Наведёт их на ненавистников,
Будут жалки все их потуги,
Бог избавит от злобы напыщенной.
Истребишь ты затем все народы,
Те, которые Бог даст тебе,
Племена эти все неугодные
Не щади, погуби их в огне.
Не щадит их пускай же и глаз твой,
Ты предай тогда всех их мечу,
Не служи божествам их, не сжалься,
Западню ведь тебе плетут.
Если в сердце своём ты и скажешь:
«Многочисленнее те народы,
Как сумею, ведь я изгнать их?
Как же сделать мне Богоугодно?»
Не страшись, твёрдо помни: свершит Бог;
Помни: сделал с Паро Господь Бог
И со всем Мицраимом Всевышний,
Так же сделает Он тем народам.
Вот, великие испытания,
Те, что видели твои глаза,
Чудеса и знамения, пламени,
Ещё моровая язва.
Рукой крепкой, простёртой раменницей,
Господь вывел тебя из Египта,
Был и меч поражения первенцев,
Ещё будут такие события.
Также сделает Бог всем народам,
Тем, которых теперь ты страшишься,
Как в Мицраиме наподобие
Ненавидящим будет творить Он.
Господь шершней нашлёт на народы,
И пока не погибнут оставшиеся,
Всех укрывшихся, хоть бы в горы,
Настигать будут, жалить, кто прятался.
Не страшись, перестань трепетать их,
Господь, Бог твой, в твоей среде!
Перед ними не отступай же,
Исполняй Божии повеления!
И низвергнет Господь те народы,
Племена те Он мало-помалу,
Бог прогонит их все понемногу,
Коль не сможешь изгнать ты их сразу.
Господь сделает так премудро,
Чтобы зверь полевой не умножился,
Ты же заповеди Вездесущего
Исполняй тогда в ту эпоху.
Всех тебе Господь Бог их предаст,
Приведёт их в смятение велие,
Бог заставит тогда их бежать,
И предашь ты мечу их царей.
Их царей Бог предаст тебе в руки,
Истребишь имя их с поднебесной,
Изваяния их станут углем,
Превратишь ты в золу их бесчестье.
Не удержится перед тобою
Кто-нибудь из них – все уничтожены,
Бейся с ними ты ратной борьбою,
Пусть же гибнут мужи все и жёны.
Изваянья божеств – брось в огонь,
Не желай серебра их и золота,
Ибо мерзость они, на них кровь,
В западню не попал с ними чтобы.
Не вноси этой мерзости в дом,
Как она, чтоб не стать обречённой,
Презирать и гнушаться должно,
Отвращаться, чтоб не гневить Бога.
Свидетельство о публикации №114123106618