Перевод на русский язык:
http://www.stihi.ru/2014/12/31/3742
МІСТО
Сонце освітлювало червоні дахи
Бліднули і роз'ясовувались несподівані
птахи
Правильним рухом котилися візники
І виблискували розтягально трамвайні
низки
Юрми метушились повні уличних мук
І були такі приязні доторки рук
Галаси розтинались безпрограмно і безпланно
Сріблились в повітрі неживі птахи аеропланно
Місто корчилось в жаданні бетонних поем
І з кондитерських пахло кремом
І розводив руками несиметрично футурист
І з мотоциклів одвалювався свист
Відходить від пристані пляжний катер
Відчиняється електричний театр.
23. VІІ. 1918. Київ
з книги «BLOC-NOTES»
Читати далі М. Семенко — Сад з музикою
http://www.stihi.ru/2014/12/31/3931
Михайль Семенко. Мiсто
© Copyright: Владимир Петков, 2014
Свидетельство о публикации №114123103759
Свидетельство о публикации №114123103759
Рецензии
