Хорошие жёны

Татьяна Беллманн
Анекдот, Мария Плет
http://www.stihi.ru/2014/11/12/863


Мой перевод с немецкого

- Хорошие жёны... Встречал ты таких?
- Да их от супругов уводят плохих!


Вариант перевода, Любовь Цай
http://www.stihi.ru/2014/11/17/236


© Copyright: Татьяна Беллманн, 2014
Свидетельство о публикации №114122708192
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Беллманн
Рецензии
Написать рецензию
Да, хорошая жена
Выбирать сама должна!
Коль живут с ней, не ценя,
Лишь себя и обвинять!
:)))

Эдель Вайс   29.01.2024 17:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Оля. Хорошая жена, это понятие относительное, смотря, кому что надо. :-)))

Татьяна Беллманн   30.01.2024 17:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Беллманн