Справился

Анекдот, Мария Плет
http://www.stihi.ru/2014/11/16/295

Мой перевод с немецкого

Вела со мной себя та рыба подло очень,
Но проиграла она все-таки тот бой!
Да, открывашки в наше время, между прочим,
Меня доводят до отчаянья порой!


Рецензии
Да уж .. эти открывашки... намучаешься с ними!
Спасибо,, Танюша за улыбку! С теплом и добром,

Эмилия Нечаева 2   28.12.2014 14:20     Заявить о нарушении
Спасибо, Эмилия. С некоторыми открывашками, действительно, не разобраться, не понять, как они функционируют. :-)))

Татьяна Беллманн   28.12.2014 20:21   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.