Tu Lo
Vietnam –, ? – 1117
S; y no
ТУ ЛО
Вьетнам
ДА И НЕТ
Вольный поэтический перевод испанского О. Шаховской (Пономаревой)
Скажу я «да» – взрывает слово пыль.
А «нет» скажу, то целая вселенная освобождается.
Ведь «да» и «нет», как ясная луна в пруду, иль
нет нигде их, не знаю, где они скитаются.
22.12.14
Оригинал из «Isla Negra» № 10/375 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.
Tu Lo. Вьетнам. Да и нет
© Copyright: Ольга Шаховская, 2014
Свидетельство о публикации №114122402026
Свидетельство о публикации №114122402026
Рецензии