Алитагир Сефикурбанов - Как только урожай успел на

Из табасаранской поэзии:

Алитагир СЕФИКУРБАНОВ
(1956-2000)

* * *

Как только урожай успел налиться,
Закончилась нелегкая страда
И просветлели тружеников лица -
Да не коснется их вовек беда!

Пусть в доме не убавится достаток
И радость не рассеется в душе.
В долине мирной пусть пасётся стадо,
Родимый край на рай похож уже.

Аллах пусть милосердный не убавит
Нам ни дождей, ни солнечных деньков...
Пусть тосты задушевные прославят
Всё, что бессмертно испокон веков.

За труд крестьянский, за приход весны,
Друзья, поднимем полный рог луны.

Перевод с табасаранского
Марины АХМЕДОВОЙ-КОЛЮБАКИНОЙ
 


Рецензии