Библия, Числа, глава 31

Говорил Господь Моше так:
«Расплатись за сынов Йисъраэйля,
Соверши над страной Мидьян,
Ты возмездие или мщение;

Соверши ты над мидьяним
Месть, за то что, те в спор вмешались,
Лишь за тем только приобщишься
Ты к народу всего Йисъраэйля».

Говорил Моше людям так:
«Пусть из вас снарядится войско,
Мы повергнем страну Мидьян,
Совершим им возмездие Господа!

Пусть по тысяче от колена,
Ото всех Йисъраэйля колен,
И включая колено Лейви,
Соберутся бойцов шеренги;

Были переданы от Йисъраэйля,
Да по тысяче от колена,
Чтоб идти им войной, сражаться,
Вооружились мечами медными;

Снаряжённых двенадцать тысяч –
Все отправились на войну,
Всех их Моше послал сразиться
С войском МИдьяна строй сомкнув;

И послал их Моше по тысяче,
Всех по тысяче от колена
В войско, к ним он приставил Пинхаса –
Эльазара, сына когена;

Наказал Моше взять им трубы,
Чтоб трубить в случае тревоги,
Взять предметы священной службы
Наказал Моше – те исполнили;

Ополчились на мидьянитян,
И пошли на них всех войной
И убил Йисъраэйль мужчин всех,
Как Моше повелел Господь;

И царей там Мидьяна убили,
Вместе с павшими – Эви, Рекема,
Цура, Хура убили Реву,
Пятерых, вышедших навстречу;

Пятерых царей мидьянитян,
Вместе с ними сражён был Билъам,
Поразили его мечом они
Сына Бэора, колдуна;

Взяли в плен жён, детей Мидьяна,
Взяли в плен там сыны Йисъраэйля,
Скот, стада и всё их достояние,
Все богатство добычей сделали;

Города на местах их селения,
Все твердыни – сожгли огнём,
Места книжников и старейшин,
Ждал мидьянских жрецов разгром;

Они взяли свою добычу,
Всё захваченное: из людей,
Из скота-ли, доставив движимое
И недвижимое к Моше;

И к священнику Эльазару,
И к общине сынов Йисъраэйля,
Всю поживу ими захваченную,
Привели они в стан много пленных;

Привели в стан они побеждённых,
Стан в Моава степях, у Йардэйна,
Против города Иерихона,
Город Йэрехо – город древний;

Вышли Моше затем с Эльазаром,
Эльазаром-священнослужителем,
Вышедши за пределы стана,
Предводителей кланов увидели;

Видят: юноши Йисъраэйля
Захватить пожелали добычи,
Воспылал тогда Моше гневом,
На начальников сотен и тысяч;

Возвращавшихся из похода,
Из похода того военного,
И сказал им тогда так Моше:
«Почему не убили женщин?

Почему их в живых оставили?
Ведь они для сынов Йисъраэйля,
Жёны эти по слову Билъама,
Побуждение есть к неверности; 

Эти женщины все мидьянские –
Чтоб неверными быть вам Господу,
Ведь сказал же Билъам Балъаку:
«Отвратишь от Йагве распутством!»
 
Побуждение забыть Господа –
Жёны эти для Йисъраэйля,
Совращали они Пэором
И не так давно это делали;

Их языческие камлания
Посвящают Баал-Пыору»,
И начался тут мор в Йисъраэйле,
Мор начался в среде Господней;

«Всех убейте мужского пола,
Всех, кто есть здесь, среди детей,
Женщин всех, женщин - знавших мужа,
Непременно убейте всех;

Только девочек вы оставьте,
Кто не знал возлежанья с мужчиной,
Этих младших не убивайте - 
Пусть останутся все живыми;

За пределами находитесь,
Теперь стана, вот, все семь дней,
В двор передний вы не ходите,
Убивали ведь вы людей;

Всяк, убивший здесь человека,
Всяк, коснувшийся после павшего,
Пусть очистится непременно,
Пусть так сделают пленные ваши;

В третий день вы себя очистите,
При посредстве воды кропильной,
В день седьмой все свои бесчинства
Вы омойте перед Всесильным;

Платье всякое и предмет кожаный,
Вы очистите непременно,
Всё, что сшито из волоса козьего,
Все предметы, сосуды из дерева;

И сказал Эльазар-священник,
Войнам всем на войну ходившим,
Предводителям поколения,
Принимавшим участие в битве:

«Вот, закон, вот, постановления,
Что Господь заповедал Моше,
Вот, Учение наше древнее,
По Закону мы жить лишь можем;

Только золото, только сЕребро,
Медь, железо, свинец и олово,
Чрез огонь это проведенное,
Что идёт в огонь – такой способ;

Не идёт в огонь – проведите
Через воду и чисто будет;
Потому как водой кропильной
Быв очищенно, служить людям,

Станут ковши и кубки, склянки,
Кувшины, черпаки, сосуды,
Их омыть лишь будет достаточно,
Пусть они ещё людям послужат;
 
После ваши одежды вымойте,
В седьмой день, и чисты вы будете,
Разрешается в стан Шехины,
Всем очистившимся входить людям».

И сказал Господь Моше так:
«Поголовно исчисли захваченных,
Из людей взятых в плен, из скота,
Ты сочти вместе с родов главами,
 
С Эльазаром-священнослужителем
Поголовно ты всех исчисли,
Пополам раздели добытое
Меж ходившими с войском воителями;

Половину отдай общине,
Половину отдай ты ратникам,
Так как следует ещё выделить
Пятисотую Лейви-клану;

И возьми Богу дань от воинов,
От людей в бой, ходивших с войском,
Одного, чтоб из пятисот,
Из людей, также из скотов всех;

Из ослов, из скота из крупного,
Отдели из скота из мелкого,
От захваченного не скупясь,
Пусть отчислят в пользу когенов;

И из их половины возьмите,
Передайте всё Эльазару,
Эльазару-священнослужителю,
Возношение Господу славное;

А из части сынов Йисъраэйля,
Ты возьми часть пятидесятую,
И часть эту отдай лейвитам,
От людей многих в плен взятых,

От людей, от скота – от крупного,
От ослов, от скота – от мелкого,
Передай это всё блюстителям
В скинии Господней порученного».
 
Как Господь повелел Моисею,
Так и сделал Моше-рабейну,
Вместе с ним Эльазар-священник,
Как Господь повелел так и сделали; 

Захватили сверху добычи: 
Состоявшие люди в войске,
Шестьсот семьдесят пять тысяч
Скота мелкого – было столько;

Скота крупного - семьдесят две, 
И ослов - шестьдесят одна тысячи,
И из женщин душ человеческих,
Не лежавших с мужчиной – тридцать

Тысяч, ещё две тысячи;
Половина - ходившим с войском,
Число мелкого скота – триста
Тридцать семь тысяч пятьсот;
 
И была ещё дань Господу:
Шестьсот семьдесят пять – скота мелкого,
Тридцать шесть тысяч – скота крупного,
Семьдесят два из них – дань Господу;

Тридцать тысяч пятьсот ослов,
Из них Господу шестьдесят один,
И шестнадцать тысяч душ людских,
Из них Господу – тридцать две души;

Передал Моше эту дань,
Возношение это Господу,
Принял дань эту Эльазар,
Как Господь и велел Моше;

От Йисъраэйля половины,
Что Ему отделил Моше,
Половина пошла для общины,
Триста тридцать семь тысяч пятьсот - 

Скота мелкого, скота крупного –
Тридцать шесть тысяч, сосчитанных,
А всего человеческих душ –
В пересчёте, шестнадцать тысяч.

Взял Моше сам из той половины,
Предназначенной для Йисъраэйля,
Часть пятидесятую и лейвитам,
И людей и скота - он отдал;

Исполняющим обязанности,
Да при скинии Господней,
Подошли затем к Моше начальники,
Предводители всего войска;
 
Подошли к Моше десятитысячники,
Тысяченачальники подошли,
Стоначальники к Моше явились,
Так сказали они: «Господин,

Вот, исчислили твои слуги
Воинов тех, тех, что нам вверены,
И не убыло никого из них,
Принесём же мы Господу жертвы;

Что нашёл каждый из вещей золотых,
Кольцо ножное и запястье,
Перстень, серьги – кольца ушные,
Чтоб забыть нам о жёнах Мидьяна;

Вот, нательное украшение –
Искупить наши души пред Господом,
За одержанную победу,
За благополучное возвращение войска».

Взял Моше, Эльазар-священник,
У них золото, все изделия,
Золотые и вознесли они,
Свои Господу возношения.

Возношений – шестнадцать тысяч
Семьсот пятьдесят было шекелей,
Столько от тысяч предводителей,
Столько от предводителей сотен;

Воины каждые захватили,
Захватили и для себя,
Взял Моше и священнослужитель,
Агарона сын Эльазар,

У начальников много золота,
У князей, предводителей тысяч,
И доставив к шатру соборному,
Всё сокровищницу поместили.

Так сынам Йисъраэйля в память,
Да, в шатёр откровенья доставили,
Возношенья Моше с Эльазаром,
Всемогущему Богу во Славу!