КАРЛ СЭНДБЕРГ
ПУСТЫНЯ
(ч.3)
Свинья угнездилась во мне... рыло и брюхо... все части тела, которыми нужно хрюкать и жрать... всё остальное для блаженного сна под солнцем пригревшим - и это тоже дала мне пустыня, и оно не покинет меня.
18.12.14
WILDERNESS
There is a hog in me ... a snout and a belly ... a machinery for eating and grunting ... a machinery for sleeping satisfied in the sun-I got this too from the wilderness and the wilderness will not let it go.
Из Карла Сэндберга - Пустыня ч. 3
© Copyright: Юрий Иванов 11, 2014
Свидетельство о публикации №114121801824
Свидетельство о публикации №114121801824
Рецензии